Privacy Policy
Last updated: April 2021
By accessing this website available at the following URL: https://www.cabaretdelicques.com/ and browsing it, you accept this Privacy Policy without limitation or reservation.
Concerned with respecting your privacy and committed to protecting the personal data you provide to us via the Site, https://www.cabaretdelicques.com/ informs you through this Privacy Policy of the manner in which your personal data is processed and the rights you have over such data in accordance with the provisions of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (“GDPR”) and Law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to data processing, files and freedoms as amended (“LIL”).
All modifications made to our Privacy Policy will be published on the Site. It is therefore your responsibility to regularly consult this Privacy Policy in order to be informed of any changes.
1. DATA CONTROLLER
The data controller is Cabaret de Licques, under SIRET number 88273557400015 and having its registered office at 60 rue de l’Abbé Pruvost – 62850 Licques – France.
2. WEBSITE PRESENTATION
3. GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF USE OF THE SITE AND SERVICES OFFERED
The website constitutes a work of the mind protected by the provisions of the Intellectual Property Code and applicable International Regulations.
The client may not in any way use, transfer or exploit for their own account all or part of the elements or works of the website.
Use of the website https://www.cabaretdelicques.com/ implies full and complete acceptance of the general terms and conditions of use described below. These terms of use are subject to modification or completion at any time; users of the website https://www.cabaretdelicques.com/ are therefore invited to consult them regularly.
This website is normally accessible to users at all times. However, an interruption for technical maintenance purposes may be decided by https://www.cabaretdelicques.com/, which will then endeavor to communicate the dates and times of the intervention to users in advance.
The website https://www.cabaretdelicques.com/ is updated regularly by Guillaume Coquerel, manager. Similarly, the legal notices may be modified at any time; however, they are binding on the user, who is invited to refer to them as often as possible in order to become aware of them.
4. DESCRIPTION OF SERVICES
The purpose of the website https://www.cabaretdelicques.com/ is to provide information concerning all activities of the company.
Cabaret de Licques endeavors to provide information on https://www.cabaretdelicques.com/ as accurately as possible. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies or deficiencies in updates, whether these are its own fault or the fault of third-party partners who provide this information.
All information provided on the website https://www.cabaretdelicques.com/ is given for informational purposes only and is subject to change. Furthermore, the information appearing on the website https://www.cabaretdelicques.com/ is not exhaustive. It is provided subject to modifications having been made since it was posted online.
5. CONTRACTUAL LIMITATIONS ON TECHNICAL DATA
The website cannot be held responsible for material damage related to the use of the website. Furthermore, the user of the website agrees to access the website using recent equipment that does not contain viruses and with an updated latest-generation browser.
The website https://www.cabaretdelicques.com/ is hosted by a service provider in the territory of the European Union in accordance with the provisions of the General Data Protection Regulation (GDPR: No. 2016-679).
The objective is to provide a service that ensures the best accessibility rate. The host ensures the continuity of its service 24 hours a day, every day of the year. However, it reserves the right to interrupt the hosting service for the shortest possible periods, particularly for maintenance purposes, improvement of its infrastructure, failure of its infrastructure, or if the services generate traffic deemed abnormal.
6. INTELLECTUAL PROPERTY AND COUNTERFEITING
https://www.cabaretdelicques.com/ owns the intellectual property rights and holds the usage rights to all elements accessible on the website, including texts, images, graphics, logos, videos, icons and sounds.
Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation of all or part of the elements of the website, regardless of the means or process used, is prohibited without prior written authorization from: https://www.cabaretdelicques.com/
Any unauthorized use of the website or any of the elements it contains will be considered as constituting counterfeiting and will be prosecuted in accordance with the provisions of Articles L.335-2 et seq. of the Intellectual Property Code.
7. LIMITATIONS OF LIABILITY
Guillaume Coquerel acts as the publisher of the website. Guillaume Coquerel is responsible for the quality and accuracy of the content he publishes.
Guillaume Coquerel cannot be held responsible for direct and indirect damage caused to the user’s equipment when accessing the website https://www.cabaretdelicques.com/ and resulting either from the use of equipment that does not meet the specifications indicated in point 5, or from the appearance of a bug or incompatibility.
Guillaume Coquerel also cannot be held responsible for indirect damages (such as, for example, loss of market or loss of opportunity) resulting from the use of the website https://www.cabaretdelicques.com/.
8. PERSONAL DATA
Personal data is information concerning you as a natural person and allowing you to be identified as such. You may be required to communicate this data to Cabaret de Licques via different communication channels, particularly in the context of using the Site.
In general, it is possible for you to visit our Site without communicating personal information about yourself. In any event, you are in no way obliged to transmit this type of information to Cabaret de Licques.
However, in the event of refusal, you may not be able to benefit from certain information or services that you have requested. In this regard, Cabaret de Licques may in certain cases ask you to provide your surname, first name, email address, telephone number, company and position (hereinafter your “Personal Information”). By providing this information, you expressly agree that it will be processed by Cabaret de Licques for the purposes indicated in the “Purpose of Processing” section below, as well as for the purposes stated at the end of each form.
8.1. PURPOSE OF PROCESSING
Subject to the General Data Protection Regulation that came into force on 25 May 2018 and the Data Protection Act of 6 January 1978 as amended, we collect and process your personal data for administrative and communication management purposes (such as: contact and quote requests, invoicing, sending event invitations, sending newsletters, website, press kits, press releases, etc.).
8.2. RECIPIENTS
Only Cabaret de Licques is the recipient of your Personal Information. This information, whether in individual or aggregated form, is never transmitted to a third party except to its subcontractors (service providers), exclusively in order to achieve the purposes of this policy.
Cabaret de Licques has verified the compliance of practices with data protection requirements for all its subcontracting companies. Under no circumstances does Cabaret de Licques sell or rent your personal data to third parties for marketing purposes.
8.3. LEGAL BASIS FOR PROCESSING
Cabaret de Licques ensures that your personal data is processed lawfully, fairly and transparently in accordance with current regulations to meet explicit, legitimate and specific purposes. No personal information is collected without your knowledge, nor processed for purposes of which you have not been informed.
The processing by Cabaret de Licques of your personal data may be carried out for the following purposes:
– Contact requests submitted on the website;
– Communication with you and sending informational emails;
– Order management;
– Complaint management;
– Customer relationship management;
– Analysis of your use of the website in order to improve the Site and/or for statistical purposes;
– Correction of errors and bugs that may occur on the website;
These processing operations have as their legal basis either:
– Your consent as collected by Cabaret de Licques;
– Compliance with legal and regulatory obligations incumbent upon Cabaret de Licques;
– The legitimate interest of Cabaret de Licques
8.4. RETENTION PERIODS
Your Personal Information is retained by Cabaret de Licques only for the time corresponding to the purpose of collection as indicated in the “Purpose of Processing” section above, which in any event shall not exceed 24 months.
8.5. YOUR RIGHTS
CONTACT DETAILS OF YOUR CONTACTS
In accordance with the Data Protection Act of 6 January 1978 as amended, and the General Data Protection Regulation (hereinafter GDPR) that came into force on 25 May 2018, you have the following rights concerning your personal data, which you may exercise by writing to Guillaume Coquerel at 60 rue de l’Abbé Pruvost – 62850 Licques – France or at the email address: cabaretdelicques@orange.fr
However, due to the obligation of security and confidentiality in the processing of personal data incumbent upon Cabaret de Licques, you are informed that your request will be processed provided that you provide proof of your identity, in particular by producing a scan of your valid identity document (in the case of a request by email) or a signed photocopy of your valid identity document (in the case of a request sent by postal mail).
RIGHT OF ACCESS AND COMMUNICATION OF DATA
You have the right to access the Personal Information concerning you (Article 15 of the GDPR).
Cabaret de Licques informs you that it will be entitled, where appropriate, to refuse manifestly abusive requests (by their number, repetitive or systematic nature). To assist you in your process, particularly if you wish to exercise your right of access through a written request to the postal address mentioned in the “Your Rights” section above, you will find by clicking on the following link a model letter prepared by the National Commission for Information Technology and Civil Liberties (the “CNIL”): https://www.cnil.fr/fr/modele/courrier/exercer-son-droit-dacces.
RIGHT TO RECTIFICATION OF DATA
Under this right, legislation authorizes you to request the rectification, updating, blocking or deletion of your Personal Information that may prove to be inaccurate, erroneous, incomplete or obsolete (Article 16 of the GDPR).
To assist you in your process, particularly if you wish to exercise your right of rectification through a written request to the postal address mentioned in the “Your Rights” section above, you will find by clicking on the following links model letters prepared by the National Commission for Information Technology and Civil Liberties (the “CNIL”):
https://www.cnil.fr/fr/modele/courrier/rectifier-des-donnees-inexactes;
https://www.cnil.fr/fr/modele/courrier/rectifier-des-donnees-incompletes.
RIGHT TO ERASURE OF DATA
You may require the erasure of your personal data within the limits permitted by regulations (Article 17 of the GDPR).
To assist you in your process, particularly if you wish to exercise your right to erasure of data through a written request to the postal address mentioned in the “Your Rights” section above, you will find by clicking on the following link a model letter prepared by the CNIL: https://www.cnil.fr/fr/modele/courrier/supprimer-des-informations-vous-concernant-dun-site-internet.
RIGHT TO RESTRICTION OF DATA
You may request to temporarily freeze the processing of certain of your Personal Information (Article 18 of the GDPR), if you consider that the processing is unlawful or excessive.
RIGHT TO DATA PORTABILITY
When processing is based on your consent, you have the right to request the transfer of your data to another data controller, or to receive said data in a structured, commonly used and machine-readable format (Article 20 of the GDPR).
RIGHT TO OBJECT
The exercise of your right to object is possible when it is based on legitimate grounds or when it aims to prevent the data collected from being used for commercial prospecting purposes (Article 21 of the GDPR). An unsubscribe link is included in each newsletter and marketing email. You may at any time choose to unsubscribe by clicking on this link.
NON-DISCLOSURE OF PERSONAL DATA
Cabaret de Licques prohibits itself from processing, hosting or transferring information collected on its clients to a country located outside the European Union or recognized as “inadequate” by the European Commission without informing the client beforehand. However, https://www.cabaretdelicques.com/ remains free to choose its technical and commercial subcontractors on the condition that they present sufficient guarantees with regard to the requirements of the General Data Protection Regulation (GDPR: No. 2016-679).
Cabaret de Licques undertakes to take all necessary precautions to preserve the security of the Information and in particular to ensure that it is not communicated to unauthorized persons. However, if an incident affecting the integrity or confidentiality of the Client’s Information is brought to the attention of Cabaret de Licques, it must inform the CNIL as soon as possible and communicate the corrective measures taken. Furthermore, Cabaret de Licques does not collect any “sensitive data”.
The User’s personal data may be processed by subcontractors (service providers), exclusively in order to achieve the purposes of this policy.
8.6. RESPONSE TIME
Cabaret de Licques undertakes to respond to your request for access, rectification or objection or any other additional request for information within a reasonable time that shall not exceed 30 working days from receipt of your request.
9. USE OF COOKIES AND THIRD-PARTY TECHNOLOGIES
9.1. DEFINITION OF A COOKIE
You are informed that during a visit to the Site, a cookie will automatically install itself on your browsing software.
Cookies (or connection trackers) are small text files deposited and/or read on your device, particularly when visiting a website. It is therefore information deposited in the persistent memory (hard drive, for example) of your device by the browser at the request of the website or a third-party script present in the website visited.
9.2. PURPOSE OF COOKIES
The information collected through cookies does not in any way allow you to be identified by name. It is used exclusively for our own needs in order to improve the interactivity and performance of our website and to measure the traffic on our Site.
9.3. COOKIE FUNCTIONALITY
Cookies requiring prior collection of your consent (sharing cookies, audience analysis): The requirement for your consent concerns cookies issued by third parties and which are qualified as “persistent” insofar as they remain in your terminal until their deletion or expiration date. These cookies allow us to determine the number of visits and traffic sources on our Site, in order to measure and improve performance. They also help us identify the most and least visited pages and assess how visitors navigate the website. They also allow us to improve the operation and ergonomics of the Site.
Below, please find the cookies and data recipients:
Provider: google-analytics.com
Purpose: Used to send data to Google Analytics about the visitor’s device and behavior. Tracks the user across devices and marketing channels. This website uses the Google Analytics web analytics services of Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses “Cookies”, text data that is stored on your computer (by your Internet browser) and that allows analysis of your use of the website during your visit. The data collected via Cookies concerning your use of the website is transferred to a Google server in the USA and stored there. In the event of activation of IP anonymization on this website, your IP address will however be compressed beforehand by Google in the member states of the European Union or in other member states of the European Economic Area treaty. Only in exceptional cases will the complete IP address be transmitted to a Google server in the United States and then compressed. Google will use this information on behalf of the owner of this website to analyze your use of the website, to compile reports on visitor activity and to provide other services related to the use of the website and the Internet. Google will not link the IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics to other Google data. You can disable the installation and use of Cookies through a simple setting of your Internet browsing software; however, we inform you that it is then possible that you may not be able to access all the functions of the website optimally. But you can prevent the recording of personal data (including your IP address) generated by the Cookie and the use of the website, as well as the exploitation of this data by Google, by downloading and installing the browser Plugin available via the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout
You will find more information regarding Google Analytics Privacy Policy and Terms of Use here or in the About Google Analytics section.
9.4. TOOL MANAGEMENT
Furthermore, the settings of your browsing software allow you to be informed of the presence of a cookie or even to refuse it. You can disable cookies yourself from your browsing software.
You can manage the deposit of cookies by manually configuring your browser. Browsers offer specific options for cookies and generally a “do not track” option to oppose them. The configuration of each browser being different, we invite you to refer to the help menu of your browser to find out how to modify your choices regarding cookies:-
Various specific tools to oppose the deposit of cookies exist in addition.
For more information, the CNIL has published a notice to control cookies at the following address: https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser
We draw your attention to the fact that refusing the deposit of cookies on your terminal is nevertheless likely to alter your user experience as well as your access to certain services or functionalities of the Site.
9.5. INTERACTION WITH SOCIAL NETWORKS
Interaction with social networks is facilitated by the installation of cookies. This family of cookies includes advertising cookies as well as social network sharing cookies (particularly from Facebook, Instagram and LinkedIn, etc.). Social network sharing cookies are issued and managed by the publisher of the social network concerned. Subject to your consent, these cookies allow you to easily share part of the content published on the Cabaret de Licques Site, particularly through a sharing application “button” according to the social network concerned.
2 types of social network sharing cookies are present on the Cabaret de Licques Site:
Facebook and Instagram, whose cookie policy you can consult by clicking on the following links: https://fr-fr.facebook.com/policies/cookies/, https://help.instagram.com/1896641480634370;
LinkedIn, whose cookie policy you will find by clicking on the following link: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?_l=fr_FR;
10. HYPERLINKS
Cabaret de Licques has no means of controlling the content of third-party websites. The decision to activate or not these hyperlinks therefore belongs exclusively to users.
Similarly, the liability of Cabaret de Licques cannot be sought for unavailability or malfunction of these third-party websites.
Users who wish to establish a hyperlink to the website may only do so with the express and prior authorization of the website publisher.
11. INTERNET TAGS
Cabaret de Licques may occasionally employ Internet tags (also called “tags”, or action tags, single-pixel GIFs, transparent GIFs, invisible GIFs and one-to-one GIFs) and deploy them through a web analytics specialist partner that may be located (and therefore store corresponding information, including the user’s IP address) in a foreign country.
These tags are placed both in online advertisements allowing users to access the website and on its various pages.
This technology allows https://www.cabaretdelicques.com/ to evaluate visitors’ responses to the website and the effectiveness of its actions (for example, the number of times a page is opened and the information consulted), as well as the User’s use of this Site.
The external service provider may possibly collect information about visitors to the Site and other websites through these tags, compile reports on the Site’s activity for https://www.cabaretdelicques.com/ and other services related to the use of the Site and the Internet.
12. COMPLAINT TO THE COMPETENT AUTHORITY
If you consider that Cabaret de Licques does not comply with its obligations regarding your Personal Information, you may submit a complaint or request to the competent authority.
In France, the competent authority is the CNIL, to which you can submit a request electronically by clicking on the following link: https://www.cnil.fr/fr/plaintes/internet.
